“Como Treinar o Teu Dragão” – Dean DeBlois mostra como se faz um bom live-action

 

Dean DeBlois, conhecido pelo seu trabalho na animação, esteve envolvido em dois grandes projetos: a versão live-action da Disney de Lilo & Stitch e a aguardada adaptação de Como Treinar o Teu Dragão. No entanto, enquanto a Disney limitou a sua liberdade criativa, a DreamWorks apostou nele com total confiança — e o resultado fala por si.

O realizador soube exatamente o que fazer: respeitou profundamente o material original. A nova versão live-action de Como Treinar o Teu Dragão é praticamente uma réplica fiel do filme de animação, cena por cena, com atores reais e dragões criados por CGI incrivelmente realista. Ver o Desdentado tão fiel à versão original foi emocionante — a expressão, a personalidade e até os olhares continuam intactos. A banda sonora mantém a magia, e as paisagens transportam-nos de volta à ilha dos vikings, como se estivéssemos a redescobrir Berk pela primeira vez.

A Disney devia tirar algumas notas deste projeto. Enquanto o estúdio tem demonstrado alguma hesitação nas suas adaptações live-action, a DreamWorks arriscou — e venceu. O filme consegue tocar-nos emocionalmente como o original. Os atores estão perfeitamente escolhidos, dando vida às personagens com alma e verdade.

Como Treinar o Teu Dragão (2025) é, sem dúvida, um dos grandes filmes do ano. Merecia uma nomeação ao Óscar de Melhor Filme, tal como A Bela e o Monstro conseguiu em 1991 na sua versão animada. É um feito raro, mas este filme tem essa qualidade. Tal como O Rei Leão ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme (Drama) em 1994, esta nova versão também merecia esse reconhecimento.

Dean DeBlois não apenas fez um bom filme — mostrou-nos como deve ser feito um live-action: com respeito, coração e visão.

 

                                                                                                                                    André Vilaça